1953-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskola rendezői szakán, ezt követően a Nemzeti Színházhoz szerződött. 

1955-től a miskolci Nemzeti Színház rendezője, majd 1957–1958-ban a Petőfi Színházban, 1958–1961 között a Vígszínházban rendezett. 

1958-ban megalapította a Körszínházat. 1959-től tanított a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, melynek 1987–1990 között rektori tisztségét is betöltötte. 

1961-ben lett a Thália Színház főrendezője, 1972–1991 között pedig igazgató-főrendezője. Posztjáról 1991-ben mondott le egészségi állapotára hivatkozva.

Kazimir Károly 1999. december 10-én, 71 éves korában hunyt el.